La provenance de ce retable est inconnue.
La provenance de ce retable est inconnue.
Anonyme
1520-1520 — Gemäldegalerie, Berlin
Anonyme
Cathédrale Saint-Rombaut, Malines
Anonyme
1485-1495 — Sint-Salvatorskathedraal, Bruges
Anonyme
Cathédrale Saint-Jean, Bois-le-Duc
Anonyme
Église Sainte-Walburge, Netterden
Anonyme
Église Notre-Dame de Munster, Roermond
Anonyme
Ermitage Hachiville
Anonyme
Palazzo Madama, Torino
Anonyme
Oxburgh Hall National Trust, Norfolk
Anonyme
1470-1520 — Église de Saint-Agnan-sur-Erre
Anonyme
Église Saint-Roch, Ternant
Anonyme
Église Notre-Dame, Thenay
Anonyme
Musée des Antiquités, Rouen
Anonyme
Église Sainte-Marie, Bathwick
Anonyme
1530-1530 — Musée des Antiquités, Rouen
Anonyme
1470-1520 — Église de Rôtes, Rôtes
Anonyme
Musées des Arts Décoratifs, Paris
Anonyme
Église Saint-Germain l'Auxerrois, Paris
Anonyme
1480-1520 — Musée de Cluny (Musée national du Moyen Âge), Paris
Anonyme
1531-1531 — Église paroissiale de Normanville
Anonyme
Église Saint-Germain l'Auxerrois, Paris
Anonyme
Chapelle Sainte-Rosaline, Les arcs
Anonyme
Château de Meillant
Anonyme
Église Sainte Marie-Madeleine, Fromentières
Anonyme
FHEL, Landerneau
Anonyme
Chapelle de Kardévot, Ergué-Gabéric
Anonyme
Musée de Picardie, Amiens
Anonyme
Église abbatiale Saint-Pierre, Baume-les-Messieurs
Anonyme
Cathédrale Saint-Pierre, Beauvais
Anonyme
Musée Boucher-de-Perthes-Manessier, Abbeville
Anonyme
Église Saint-Martin, Ambierle
Anonyme
Couvent de San Francisco, Valladolid
Anonyme
Collégiale Saint-Vulfran, Abbeville
Anonyme
Paroisse San Eutropio, Segovia
Anonyme
Église de Telde
Anonyme
Monasterio de San Antonio el Real, Segovia
Anonyme
Monasterio de San Antonio el Real, Segovia
Anonyme
Monasterio de San Antonio el Real, Segovia
Anonyme
Monasterio de San Antonio el Real, Segovia
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Monasterio de San Antonio el Real, Segovia
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Collégiale San Cosme y San Damián, Covarrubias
Anonyme
Iglesia de San Pedro, Artajona
Anonyme
Unknown
Anonyme
Collégiale San Cosme y San Damián, Covarrubias
Anonyme
Collégiale San Cosme y San Damián, Covarrubias
Anonyme
Sortebrødre Kirke, Viborg
Anonyme
Église de Sønderborg
Anonyme
Église d’Huidbjerg, Huidbjerg
Anonyme
Cathédrale, Roskilde
Anonyme
Unknown
Anonyme
Unknown
Anonyme
Unknown
Anonyme
Collection privée
Anonyme
1470-1470 — Rijksmuseum, Amsterdam
Anonyme
1470-1520 — Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam
Anonyme
Unknown
Anonyme
Unknown
Anonyme
Unknown
Anonyme
1450-1500 — Museum Catharijneconvent, Utrecht
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Abbaye d’Hasnon
Anonyme
1470-1520 — Musée des Beaux-Arts, Chartres
Anonyme
1470-1520 — Musée des Beaux-Arts, Chartres
Anonyme
Palais des Beaux-Arts, Lille
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Basilique de Santa Maria del Coro, San Sebastiano
Anonyme
Unknown
Anonyme
1470-1520 — Museo Arqueológico Nacional, Madrid
Anonyme
1470-1520 — Musée des Beaux-Arts, Chartres
Anonyme
1470-1520 — Musée des Beaux-Arts, Chartres
Anonyme
Staatliche Museen zu Berlin
Anonyme
1470-1530 — Staatliche Museen zu Berlin
Anonyme
Musée royal d’Art et d’Histoire, Bruxelles
Anonyme
Musée royal d’Art et d’Histoire, Bruxelles
Anonyme
Museo de escultura, Valladolid
Anonyme
Württembergisches Landesmuseum, Stuttgart
Anonyme
Église Saint-Martin, Waase
Anonyme
Église Saint-Nicolas, Stralund
Anonyme
Église Saint-Lambert, Schleiden
Anonyme
Klosterkirche, Marienstatt
Anonyme
Unknown
Anonyme
Église Saint-Michel, Niederrotweil
Anonyme
Église Saint-Nicolas, Orsoy
Anonyme
Église Sainte-Marie, Lübeck
Anonyme
Église Sainte-Marie (Propsteikirche St. Maria), Kempen
Anonyme
Église Sainte-Marie (Propsteikirche St. Maria), Kempen
Anonyme
Église Sainte-Marie (Propsteikirche St. Maria), Kempen
Anonyme
Église Saint-Nicolas, Kalkar
Anonyme
1496-1506 — Chapelle catholique Sainte-Marie de la Lande, Elmpt
Anonyme
Église Saint-Vincent (Pfarrkirche St. Vincentius), Dinslaken
Anonyme
Église Saint-Pierre (Petrikirche), Dortmund
Anonyme
Bode Museum, Berlin
Anonyme
Église Saint-Germain, Assens
Anonyme
Historisches Museum Basel
Anonyme
Historisches Museum Basel
Anonyme
Église Saint-Lambert, Aurich
Anonyme
Unknown
Anonyme
Galerie Sismann, Paris
Anonyme
Museo Municipal de Portalegre
Anonyme
Collection privée
Anonyme
Collection privée
Anonyme
Santa Casa da Misericordia, Peniche
Anonyme
Église de l’Assomption, Żukowo
Anonyme
Muzeum Narodowe, Warszawa
Anonyme
Muzeum Narodowe, Warszawa
Anonyme
Église de Ringsaker
Anonyme
Église de Skau
Anonyme
Église Notre-Dame, Bruges
Anonyme
Église Notre-Dame de l’Assomption, Gdansk
Anonyme
Église de Leta
Comments
Ce retable, considéré comme une production bruxelloise, a connu deux vols, en 1914 puis en 1981. À la suite de ces disparitions, douze personnages font aujourd’hui défaut ; ils seraient conservés dans une collection privée en Suède. Manquent également les petites scènes qui prenaient à l’origine place dans les arcs en plein cintre des compartiments. Par ailleurs, les scènes principales ont été interverties (De Boodt 2005, p. 161).
Le retable a fait l’objet d’une restauration à l’IRPA entre 2021 et 2023. À l’origine, il était polychromé, mais il fut décapé, laissant à nu le bois de chêne.
Dans son état actuel, l’iconographie des compartiments principaux comprend la Circoncision, la Mort de la Vierge, l’Assomption, le Couronnement de la Vierge et la Naissance du Christ. Les gorges accueillent un cycle narratif particulièrement développé : la Rencontre à la porte Dorée, la Naissance de la Vierge, la Présentation de Marie au Temple, l’Annonciation, la Visitation, l’Ange apparaissant à Zacharie, l’Offrande refusée, la Séparation de Joseph et Marie, Joseph demandant pardon à la Vierge, le Songe de Joseph (ange apparaissant à Joseph), la Fuite en Égypte, Joseph préparant un repas pour la Vierge et l’Enfant lors de la fuite, la Légende du blé coupé, le Massacre des Innocents, Hérode commandant le massacre des Innocents, le Repas d’Hérode, les Rois mages voyant l’étoile, les Rois mages devant Hérode, Hérode consultant les sages d’Israël, l’Épiphanie et les Rois mages en adoration (De Boodt 2005, p. 161).